De beschikbare gegevens zijn niet noodzakelijk up-to-date en compleet. De gegevens die in de huidige fase op deze site gepubliceerd worden, zijn test-gegevens.55-B126-19-0405-2023202422681286906answerReceived55202320242268120231204Wouter Vermeersch, VB (07487)N191300Begroting, Cons.beschermingBudget, Protection consommateursStaatssecretaris voor Begroting en Consumentenbescherming, toegevoegd aan de Minister van Justitie, belast met de NoordzeeSecrétaire d'État au Budget et à la Protection des consommateurs, adjointe au Ministre de la Justice, chargé de la Mer du Nord40520240111Begrotingsmaatregelen 2024 bij begrotingscontrole 2023.Mesures budgétaires 2024 prises lors du contrôle budgétaire 2023. In de begrotingstabel "Tabel afwerking begrotingsopmaak 2024", die op 10 oktober 2023 werd bezorgd aan de parlementsleden, blijkt uit de eerste rubriek "1 Reeds geleverde inspanning" een inspanning van 1.199 miljoen euro onder de lijn "5 - Inspanning 2024 bij begrotingscontrole 2023".In de begrotingstabel "Tabel Begrotingscontrole 2023 - Begrotingstabel 30 maart 2023", die op diezelfde dag werd bezorgd aan de parlementsleden, blijkt uit de optelling van de "uitgaven" (782 miljoen euro), de "inkomsten" (779 miljoen euro) en de "diverse" (205 miljoen euro) een totale inspanning over 2024 van 1.766 miljoen euro.Het is duidelijk dat deze inspanningen niet op elkaar aansluiten.1. Graag hadden wij een gedetailleerde oplijsting en berekening gekregen van de maatregelen die leiden tot de begrotingsinspanning van 1.199 miljoen euro.2. Graag hadden wij een gedetailleerde toelichting gekregen bij de maatregelen die niet werden gerealiseerd van de begrotingsinspanning van 1.766 miljoen euro.3. Graag hadden wij beide begrotingstabellen op elkaar kunnen aansluiten door een duidelijk overzicht van de weerhouden en niet-weerhouden maatregelen en hun respectievelijk opbrengst over 2024. Dans le tableau budgétaire "Tableau finalisation de la confection du budget 2024", qui a été remis aux parlementaires le 10 octobre 2023, la première rubrique "1 Effort déjà fourni" fait état d'un effort de 1.199 millions d'euros à la ligne "5 - Effort 2024 lors du contrôle budgétaire 2023".Dans le tableau budgétaire "Tableau Contrôle budgétaire 2023 - Tableau budgétaire 30 mars 2023", qui a été remis aux parlementaires le même jour, l'addition des "dépenses" (782 millions d'euros), des "recettes" (779 millions d'euros) et des "divers" (205 millions d'euros) donne un effort total de 1.766 millions d'euros sur l'année 2024.Il est clair que ces efforts ne coïncident pas.1. Veuillez fournir une énumération et un calcul détaillés des mesures qui conduisent à l'effort budgétaire de 1.199 millions d'euros.2. Veuillez fournir des explications détaillées concernant les mesures de l'effort budgétaire de 1.766 millions d'euros qui n'ont pas été mises en oeuvre.3. Nous souhaiterions pouvoir établir la correspondance entre les deux tableaux budgétaires grâce à un aperçu clair des mesures retenues et non retenues ainsi que de leurs recettes respectives sur l'année 2024.B126, , 05/01/2024, 20232024publicated14 réponse directe (dépôt greffe) - rechtstreeks antwoord (griffie) La réponse à cette question a été transmise directement à l'honorable membre. Étant donné son ampleur, cette réponse n'a pas été insérée dans le Bulletin des Questions et Réponses. Sur simple demande, le greffe de la Chambre des représentants transmettra les documents (questions.ecrites@lachambre.be). Het antwoord op deze vraag werd rechtstreeks naar het geachte Kamerlid gestuurd. Door de omvang ervan werd het antwoord niet opgenomen in het Bulletin van Vragen en Antwoorden. Op verzoek zal de griffie van de Kamer van volksvertegenwoordigers de documenten bezorgen (schriftelijke.vragen@dekamer.be).000 BUDGET BEGROTING POLITIQUE BUDGETAIRE | BUDGET BEGROTINGSBELEID | BEGROTING