De beschikbare gegevens zijn niet noodzakelijk up-to-date en compleet. De gegevens die in de huidige fase op deze site gepubliceerd worden, zijn test-gegevens.55-B125-14-0296-2023202422288285367answerReceived55202320242228820231106Nabil Boukili, PVDA-PTB (07133)F141262Buit en Eur Zaken, Buit Handel, FCIAff étr et eur, Com ext, ICFMinister van Buitenlandse Zaken, Europese Zaken en Buitenlandse Handel, en de Federale Culturele Instellingen.Ministre des Affaires étrangères, des Affaires européennes et du Commerce extérieur, et des Institutions culturelles fédérales.29620231211Hulp aan Marokko en Libië.  Aide au Maroc et à la Libye. In september 2023 werden Marokko en Libië door vreselijke natuurrampen getroffen. Bij de aardbeving in Marokko en de overstromingen in Libië vielen duizenden slachtoffers. Tal van landen stelden zich solidair op en stuurden hulp naar de getroffen landen. Uit de pers vernamen we dat ook ons land een bijdrage leverde.1. Werd B-FAST ingezet en welke hulp werd er precies gestuurd?2. Kunt u een gedetailleerd overzicht geven van alle materiële en financiële hulp en de reddingsteams die naar de getroffen gebieden gestuurd werden?3. Wat is het kostenplaatje van alle geleverde hulp? Graag een opsplitsing per uitgavenpost. En septembre 2023, le Maroc et la Libye ont été frappés par de terribles catastrophes naturelles. Le tremblement de terre au Maroc et les inondations en Libye ont fait plusieurs milliers de victimes. De nombreux pays ont fait preuve de solidarité et ont envoyé de l'aide sur place. La Belgique a également apporté sa contribution, a-t-on appris par la presse.1. J'aimerais savoir exactement si B-FAST est intervenu et quel type d'aide a été envoyé?2. Pouvez-vous donner un aperçu détaillé de toute l'aide matérielle et financière envoyée sur place, ainsi qu'un aperçu des équipes de secours?3. Quel a été le coût total de l'ensemble de l'aide apportée, ventilé par poste de dépenses?B126, , 05/01/2024, 20232024publicated11 réponse normale - normaal antwoord À la suite du tremblement de terre dans la nuit du 8 au 9 septembre 2023 au Maroc, les départements de B-FAST se sont mobilisés pour proposer un don de matériel shelter items pour un montant de 500.000 euros. Le Centre de coordination de la réaction d'urgence de l'Union européenne (UE), responsable pour le mécanisme de protection civile de l'UE (UCPM), a pris l'initiative de coordonner avec les états membres une liste des dons de shelter items afin de la proposer en donation au Maroc.Des démarches ont également été entreprises au niveau bilatéral par notre poste diplomatique à Rabat.Néanmoins, malgré la coordination organisée au niveau européen et les contacts bilatéraux proposant l'aide de la Belgique, le Maroc n'a pas souhaité bénéficier d'une aide matérielle de la Belgique (au même titre que la plupart des autres États Membres). La proposition de donation consistait dans des tentes, sacs de couchage, kits d'outillage, kits d'hygiène pour un montant total de 500.000 euros.Le 10 septembre 2023, la Libye a été touchée par la tempête Daniel provoquant des inondations massives et la destruction de deux barrages.Suite à l'activation du mécanisme européen de la protection civile (UCPM) en réaction au passage de la tempête Daniel en Libye, les départements de B-FAST ont proposé une donation de 3.900 kits d'hygiène, 500 shelter tool kits, 700 sacs de couchage et 240 tentes "famille" pour un montant total de 145.300 euros. Le transport a été effectué via le EU broker (Maersk) avec une prise en charge de 75 % des coûts par l'Union européenne. Na de aardbeving in de nacht van 8 op 9 september 2023 in Marokko kwamen de afdelingen van B-FAST in actie om een schenking van shelter items aan te bieden voor een bedrag van 500.000 euro. Het Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties van de Europese Unie (EU), verantwoordelijk voor het EU-mechanisme voor civiele bescherming (UCPM), heeft het initiatief genomen om met de lidstaten een lijst van donaties van shelter items te coördineren, om deze als donatie aan Marokko aan te bieden.Ook op bilateraal niveau zijn door onze diplomatieke post in Rabat stappen gezet.Ondanks de georganiseerde coördinatie op Europees niveau en de bilaterale contacten waarbij hulp vanuit België werd aangeboden, wilde Marokko echter geen materiële hulp van België aanvaarden (zoals de meeste andere lidstaten). Het donatievoorstel bestond uit tenten, slaapzakken, gereedschapskisten en hygiënekits voor een totaalbedrag van 500.000 euro.Op 10 september 2023 werd Libië getroffen door storm Daniel, die enorme overstromingen en de vernietiging van twee dammen veroorzaakte.Na de activering van het Europees Mechanisme voor Civiele Bescherming (UCPM) als reactie op de passage van storm Daniel in Libië, stelden de departementen van B-FAST een donatie van 3.900 hygiënekits, 500 shelter tool kits, 700 slaapzakken en 240 "familietenten" voor ter waarde van 145.300 euro. Het transport werd uitgevoerd via de EU-makelaar (Maersk), waarbij 75 % van de kosten door de Europese Unie werden gedekt.000 POLITIQUE EXTERIEURE BUITENLANDS BELEID COOPERATION INTERNATIONALE | DESASTRE NATUREL | AIDE D'URGENCE | INONDATION | LIBYE | MAROC | POLITIQUE EXTERIEURE | AIDE HUMANITAIRE | BUDGET | SEISME INTERNATIONALE SAMENWERKING | NATUURRAMP | NOODHULP | OVERSTROMING | LIBIE | MAROKKO | BUITENLANDS BELEID | HUMANITAIRE HULP | BEGROTING | AARDSCHOK