<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><result xmlns:actr="http://www.kvvcr.be/ACTR" xmlns:orgn="http://www.kvvcr.be/ORGN"><disclaimer>De beschikbare gegevens zijn niet noodzakelijk up-to-date en compleet. De gegevens die in de huidige fase op deze site gepubliceerd worden, zijn test-gegevens.</disclaimer><items><QRVADOC><link rel="self" href="http://data.dekamer.be/v0/qrva/55-B029-12-0712-2019202005316"/><SDOCNAME>55-B029-12-0712-2019202005316</SDOCNAME><ID>236205</ID><STATUSQ>answerLessPublicated</STATUSQ><LEGISL>55</LEGISL><DOCNAME>2019202005316</DOCNAME><DEPOTDAT>20200929</DEPOTDAT><AUT>Ludivine
      Dedonder,
      PS (06336)</AUT><LANG>F</LANG><DEPTPRES>12</DEPTPRES><DEPTNUM>1145</DEPTNUM><SUBDEPTN>Werk, Eco en Cons, Armoedebestrijding</SUBDEPTN><SUBDEPTF>Emploi, Éco et Cons, Lutte pauvreté</SUBDEPTF><DEPTN>Minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Armoedebestrijding, Gelijke Kansen en Personen met een beperking</DEPTN><DEPTF>Ministre de l'Emploi, de l'Économie et des Consommateurs, chargé de la Lutte contre la pauvreté, de l'Égalité des chances et des Personnes handicapées</DEPTF><QUESTNUM>712</QUESTNUM><DELAIDAT>20201027</DELAIDAT><TITN>Voedseletiketten. - Valse claims (MV 7759C).</TITN><TITF>Étiquettes alimentaires. - Les fausses promesses (QO 7759C).</TITF><TEXTQN>
      Mensen willen gezonder eten. Er is momenteel over het algemeen een grotere vraag naar natuurlijke voedingsproducten, ook bij de Belgische consumenten.De fabrikanten hebben dat goed begrepen, maar waar sommigen hun recepten proberen te verbeteren, passen anderen de bewoordingen op de etiketten aan. In de supermarkt kan men er niet naast kijken; op vele van die etiketten staat te lezen: &quot;zonder kunstmatige aroma's&quot;, &quot;zonder kunstmatige kleurstoffen&quot;, &quot;zonder smaakversterkers&quot;, &quot;natuurlijk&quot;, &quot;puur&quot; of &quot;100 %&quot;.Tal van die vermeldingen houden echter valse claims in. De fabrikant gebruikt bewust bepaalde bewoordingen om de consument om de tuin te leiden. Bepaalde producten zonder aroma's of zonder kunstmatige kleurstoffen bevatten andere additieven of ingrediënten met dezelfde functie. Fabrikanten gebruiken voedzame plantenextracten en/of fermenten die de gewenste chemische stof produceren om het beoogde effect te bereiken.De consumenten worden dus benadeeld. Dergelijke praktijken kunnen bovendien gevaarlijk zijn voor hun gezondheid, zeker als ze bepaalde stoffen niet kunnen verdragen. Bepaalde additieven hebben onrechtstreeks een weerslag op de gezondheid: ze verhogen de eetlust, waardoor de consumenten er meer van eten, wat leidt tot een toename van het aantal gevallen van obesitas.1. Welke maatregelen heeft de regering genomen om dit probleem aan te pakken?2. Is de regering bereid om het Clean Label duidelijk te definiëren?3. Is de regering bereid om de fabrikanten ertoe te verplichten de additieven duidelijk en begrijpelijk te vermelden op de voedseletiketten?4. Is de regering bereid om zoetstoffen te verbieden in voedingsproducten voor kinderen?  </TEXTQN><TEXTQF>
      Nous souhaitons manger plus sain et plus naturel. C'est la tendance actuelle et le consommateur belge n'y déroge pas.C'est une réalité que les fabricants ont bien compris, mais lorsque certains tentent d'améliorer leurs recettes, d'autres jouent sur les mots. En effet, un tour dans un supermarché permet de s'en rendre compte, car il est facile de constater ces différentes mentions: sans arômes artificiels, sans colorants artificiels, sans exhausteurs de goûts, &quot;naturel&quot; ou encore &quot;pur&quot; ou &quot;100 %&quot;.Cependant, bon nombres de ces mentions sont des fausses promesses. Le fabricant joue sur les mots et induit en erreur le consommateur. Certains produits sans arômes ou sans colorants artificiels contiennent d'autres additifs ou ingrédients possédants les mêmes fonctions. Les fabricants utilisent donc des extraits de plantes riches et/ou des ferments qui produisent la substance chimique souhaitée pour en obtenir l'effet désiré.Le consommateur est donc lésé et cela peut s'avérer dangereux pour sa santé. Surtout, s'il doit faire attention à certaines substances. Certains additifs ont un impact indirect sur la santé en augmentant l'envie, ce qui augmente donc la consommation et donc l'obésité.1. Quelles sont les mesures mises en place par le gouvernement afin de lutter contre ce problème?2. Quelle est la position du gouvernement sur l'écriture d'une définition claire du &quot;Clean Label&quot;?3. Quelle est la position du gouvernement sur le fait d'imposer aux fabricants un étiquetage claire et compréhensible des additifs?4. Quelle est la position du gouvernement sur le fait d'interdire les édulcorants dans les produits pour enfants?</TEXTQF><NUMA1>0</NUMA1><NUMA2>0</NUMA2><NUMA3>0</NUMA3><NUMA4>0</NUMA4><MAIN_THESAF> POLITIQUE ECONOMIQUE </MAIN_THESAF><MAIN_THESAN> ECONOMISCH BELEID </MAIN_THESAN><THESAF> ETIQUETAGE  |  POLITIQUE ECONOMIQUE  |  PRODUIT ALIMENTAIRE  |  PROTECTION DU CONSOMMATEUR  |  DESINFORMATION </THESAF><THESAN> ETIKETTEREN  |  ECONOMISCH BELEID  |  VOEDINGSPRODUCT  |  BESCHERMING VAN DE CONSUMENT  |  DESINFORMATIE </THESAN><THESAD></THESAD><DESCF></DESCF><DESCN></DESCN><DESCD></DESCD><FREEF></FREEF><FREEN></FREEN><FREED></FREED></QRVADOC></items></result>