<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><result xmlns:actr="http://www.kvvcr.be/ACTR" xmlns:orgn="http://www.kvvcr.be/ORGN"><disclaimer>De beschikbare gegevens zijn niet noodzakelijk up-to-date en compleet. De gegevens die in de huidige fase op deze site gepubliceerd worden, zijn test-gegevens.</disclaimer><items><actr:person id="6383" xmlns:xprt="http://www.kvvcr.be/XPRT"><actr:link rel="self" href="http://data.dekamer.be/v0/actr/6383"/><actr:name>Goffin</actr:name><actr:fName>Philippe</actr:fName><actr:initOtherForeName>G.M.</actr:initOtherForeName><actr:otherForeName>Gabriel Maurice</actr:otherForeName><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:titleNl>de heer</actr:titleNl><actr:titleFr>Monsieur</actr:titleFr><actr:roles><actr:role id="59194" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20110503</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="6627" code="05.1.53.05.06.051" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Subcommissies/Rekenhof" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Sous-commisions/Cour des comptes" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="59215" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20110614</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5612" code="M.C.1.2.4" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Voorzitter" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Président" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Voorzitter - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Président - commission"/><orgn:ouSummary id="6627" code="05.1.53.05.06.051" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Subcommissies/Rekenhof" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Sous-commisions/Cour des comptes" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="59280" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20111013</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="6630" code="05.1.53.05.02.160" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Bijzondere/belast met het onderzoek naar de financiële crisis" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Spéciales/de suivi chargée d'examiner la crise financière" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="59323" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20111027</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="6631" code="05.1.53.05.02.175" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Bijzondere/Dexia" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Spéciales/Dexia" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="65520" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20180308</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9734" code="05.1.54.05.02.195" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Bijzondere/Dotaties Koninklijke familie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Spéciales/Dotations Famille royale" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="59516" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20111213</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="6284" code="05.1.53.05.05.133" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Adviescomités/Wetenschappelijke en technologische vraagstukken" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Comités d'avis/Questions scientifiques et technologiques" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="59702" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20120120</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="6277" code="05.1.53.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="68140" mandateCode="F" status="passive"><actr:rangNr>13</actr:rangNr><actr:beginDate>20191130</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>5134</actr:finalMotif><orgn:functionSummary fullNameNL="/null" fullNameFR="/null" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><orgn:ouSummary id="10182" code="08.1.55.2.1.13" fullNameNL="/Uitvoerende macht/Federale regering/Leg 55/Regering lopende zaken/Minister/Buitenlandse Zaken en Defensie" fullNameFR="/Pouvoir exécutif/Gouvernement fédéral/Leg 55/Gouvernement affaires courantes/Ministre/Affaires étrangères et Défense" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="56940" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20100706</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:beginSession>20101</actr:beginSession><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5492" code="M.11" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Fractie lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre groupe" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Fractie lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre groupe"/><orgn:ouSummary id="6205" code="05.1.53.06.1.04" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Politieke fracties/Erkende/MR" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Groupes politiques/Reconnus/MR" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="56565" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20100613</actr:beginDate><actr:endDate>20140428</actr:endDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:prestationDate>20100706</actr:prestationDate><actr:beginSession>20101</actr:beginSession><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><actr:theoreticalEndDate>20140525</actr:theoreticalEndDate><orgn:functionSummary id="5238" code="M.02" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Plenum lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre plenum" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Plenum lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre plenum"/><orgn:ouSummary id="5637" code="05.1.53.04.01.990" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Plenum/PLENUMVERGADERING" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Plénière/SEANCE PLENIERE" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="55930" mandateCode="C" status="passive"><actr:beginDate>20100613</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary fullNameNL="/null" fullNameFR="/null" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><orgn:ouSummary id="6113" code="03.1.53.08.03.01" fullNameNL="/Verkiezing/Kamer - Leg 53  (13 juni 2010)/Luik/MR/Titelvoerenden" fullNameFR="/Election/Chambre - Leg 53 (13 juin 2010)/Liège/MR/Effectifs" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="57459" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20100720</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="6271" code="05.1.53.05.01.005" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Vaste commissies/Sociale Zaken" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Commissions Permanentes/Affaires sociales" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="57507" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20100720</actr:beginDate><actr:endDate>20120120</actr:endDate><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="6277" code="05.1.53.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="57689" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20100720</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="6278" code="05.1.53.05.01.018" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Vaste commissies/belast met de Problemen inzake Handels- en Economisch Recht" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Commissions Permanentes/chargée des Problèmes de Droit commercial et économique" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="57720" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20100720</actr:beginDate><actr:endDate>20140109</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="6274" code="05.1.53.05.01.094" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Vaste commissies/Financiën en Begroting" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Commissions Permanentes/Finances et Budget" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="58423" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20101012</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="6001" code="05.1.53.05.02.014" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Bijzondere/Verzoekschriften" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Spéciales/Pétitions" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="58495" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20101012</actr:beginDate><actr:endDate>20111213</actr:endDate><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="6282" code="05.1.53.05.05.025" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Adviescomités/Maatschappelijke Emancipatie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Comités d'avis/Emancipation sociale" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="58671" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20101028</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="6005" code="05.1.53.05.02.128" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Bijzondere/Legeraankopen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Spéciales/Achats militaires" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="60684" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20131128</actr:beginDate><actr:endDate>20140525</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9217" code="05.1.53.05.02.177" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 53/Commissies/Bijzondere/Fiscale hervorming" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 53/Commissions/Spéciales/Réforme fiscale" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="60891" mandateCode="C" status="passive"><actr:beginDate>20140525</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary fullNameNL="/null" fullNameFR="/null" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><orgn:ouSummary id="9490" code="03.1.54.05.03.01" fullNameNL="/Verkiezing/Kamer - Leg 54  (25 mei 2014)/Luik/MR/Titelvoerenden" fullNameFR="/Election/Chambre - Leg 54 (25 mai 2014)/Liège/MR/Effectifs" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="61512" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140525</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:prestationDate>20140619</actr:prestationDate><actr:beginSession>20141</actr:beginSession><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5238" code="M.02" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Plenum lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre plenum" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Plenum lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre plenum"/><orgn:ouSummary id="9372" code="05.1.54.04.01.990" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Plenum/PLENUMVERGADERING" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Plénière/SEANCE PLENIERE" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="62117" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140619</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5492" code="M.11" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Fractie lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre groupe" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Fractie lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre groupe"/><orgn:ouSummary id="9357" code="05.1.54.06.1.03" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Politieke fracties/Erkende/MR" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Groupes politiques/Reconnus/MR" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="62889" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140717</actr:beginDate><actr:endDate>20141104</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9304" code="05.1.54.05.01.010" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/Buitenlandse Betrekkingen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/Relations extérieures" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="62890" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140717</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9299" code="05.1.54.05.01.094" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/Financiën en Begroting" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/Finances et Budget" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="62891" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140717</actr:beginDate><actr:endDate>20150603</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9303" code="05.1.54.05.01.218" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/belast met de Problemen inzake Handels- en Economisch Recht" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/chargée des Problèmes de Droit commercial et économique" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="62892" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140717</actr:beginDate><actr:endDate>20141104</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9305" code="05.1.54.05.01.016" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/Herziening van de Grondwet en de Hervorming van de Instellingen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="62893" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140717</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9302" code="05.1.54.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="64108" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140717</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9314" code="05.1.54.05.02.014" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Bijzondere/Verzoekschriften" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Spéciales/Pétitions" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="63353" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140717</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9331" code="05.1.54.05.05.025" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Adviescomités/Maatschappelijke Emancipatie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Comités d'avis/Emancipation sociale" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="63354" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20140717</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9333" code="05.1.54.05.05.133" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Adviescomités/Wetenschappelijke en technologische vraagstukken" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Comités d'avis/Questions scientifiques et technologiques" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="63914" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20141023</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5612" code="M.C.1.2.4" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Voorzitter" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Président" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Voorzitter - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Président - commission"/><orgn:ouSummary id="9302" code="05.1.54.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="64104" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20141104</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9305" code="05.1.54.05.01.016" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/Herziening van de Grondwet en de Hervorming van de Instellingen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="64103" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20141104</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9304" code="05.1.54.05.01.010" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/Buitenlandse Betrekkingen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/Relations extérieures" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="64124" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20141106</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9322" code="05.1.54.05.02.171" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Bijzondere/Opvolgingscommissie 'Seksueel Misbruik'" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Spéciales/Commission de suivi 'Abus sexuels'" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="64342" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20141127</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9334" code="05.1.54.05.05.154" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Adviescomités/Parlementair Comité belast met de wetsevaluatie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Comités d'avis/Comité parlementaire chargé du suivi législatif" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="64728" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20150603</actr:beginDate><actr:endDate>20190523</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9672" code="05.1.54.05.01.018" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Vaste commissies/voor Handels- en Economisch Recht" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Commissions Permanentes/de Droit commercial et économique" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="65010" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20160414</actr:beginDate><actr:endDate>20161021</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9711" code="05.1.54.05.04.185" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 54/Commissies/Onderzoekscommissies/Terroristische aanslagen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 54/Commissions/Enquêtes/Attentats terroristes" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="66297" mandateCode="C" status="passive"><actr:beginDate>20190526</actr:beginDate><actr:endDate>20240527</actr:endDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary fullNameNL="/null" fullNameFR="/null" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><orgn:ouSummary id="9875" code="03.1.55.05.04.01" fullNameNL="/Verkiezing/Kamer - Leg 55 (26 mei 2019)/Luik/MR/Titelvoerenden" fullNameFR="/Election/Chambre - Leg 55 (26 mai 2019)/Liège/MR/Effectifs" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="66298" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190620</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:prestationDate>20190620</actr:prestationDate><actr:beginSession>20191</actr:beginSession><actr:finalMotif>3524</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5238" code="M.02" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Plenum lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre plenum" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Plenum lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre plenum"/><orgn:ouSummary id="9935" code="05.1.55.04.01.990" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Plenum/PLENUMVERGADERING" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Plénière/SEANCE PLENIERE" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="66731" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190620</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5492" code="M.11" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Fractie lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre groupe" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Fractie lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre groupe"/><orgn:ouSummary id="10007" code="05.1.55.06.1.05" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Politieke fracties/Erkende/MR" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Groupes politiques/Reconnus/MR" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="66882" mandateCode="M" status="passive"><actr:rangNr>5</actr:rangNr><actr:beginDate>20190627</actr:beginDate><actr:endDate>20191205</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="9559" code="M.16" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Bureaulid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre du bureau" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Bureaulid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre du bureau"/><orgn:ouSummary id="9917" code="05.1.55.02" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Bureau" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Bureau" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="66947" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190627</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9949" code="05.1.55.05.02.097" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Parlementaire Overlegcommissie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Commission parlementaire de Concertation" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67032" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190710</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9945" code="05.1.55.05.01.220" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Grondwet en Institutionele vernieuwing" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Constitution et  Renouveau institutionnel" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67122" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190710</actr:beginDate><actr:endDate>20191210</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9938" code="05.1.55.05.01.222" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Economie, Consumentenbescherming en Digitale agenda" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Économie,  Protection des consommateurs et Agenda numérique" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67167" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190710</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9946" code="05.1.55.05.01.225" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Energie, Leefmilieu en Klimaat" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Energie, Environnement et Climat" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67232" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190710</actr:beginDate><actr:endDate>20191210</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9942" code="05.1.55.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67278" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190710</actr:beginDate><actr:endDate>20191119</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9940" code="05.1.55.05.01.223" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Mobiliteit, Overheidsbedrijven en Federale instellingen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Mobilité, Entreprises publiques et Institutions fédérales" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67343" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190710</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9944" code="05.1.55.05.01.010" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Buitenlandse Betrekkingen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Relations extérieures" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67454" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190919</actr:beginDate><actr:endDate>20191210</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9954" code="05.1.55.05.02.014" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Verzoekschriften" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Pétitions" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67467" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190919</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9956" code="05.1.55.05.02.017" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Reglement en Hervorming van de parlementaire werkzaamheden" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Règlement et Réforme du Travail parlementaire" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67485" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20190919</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="10001" code="05.1.55.05.10.801" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Internationale afvaardigingen/Benelux Interparlementaire Assemblee" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Délégations internationales/Assemblée Interparlementaire Benelux" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="67854" mandateCode="M" status="passive"><actr:rangNr>1</actr:rangNr><actr:beginDate>20190925</actr:beginDate><actr:endDate>20191217</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5613" code="M.C.1.2.5" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Ondervoorzitter" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Vice-président" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Ondervoorzitter - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Vice-président - Commission"/><orgn:ouSummary id="9942" code="05.1.55.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="68083" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20191107</actr:beginDate><actr:endDate>20191210</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9969" code="05.1.55.05.02.083" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Vast comité P en I" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Comité permanent P et R" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="68112" mandateCode="M" status="passive"><actr:rangNr>1</actr:rangNr><actr:beginDate>20191121</actr:beginDate><actr:endDate>20191217</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5613" code="M.C.1.2.5" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Ondervoorzitter" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Vice-président" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Ondervoorzitter - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Vice-président - Commission"/><orgn:ouSummary id="9969" code="05.1.55.05.02.083" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Vast comité P en I" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Comité permanent P et R" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="68201" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20191210</actr:beginDate><actr:endDate>20200317</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9942" code="05.1.55.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="68659" mandateCode="F" status="passive"><actr:rangNr>13</actr:rangNr><actr:beginDate>20200317</actr:beginDate><actr:endDate>20201001</actr:endDate><actr:finalMotif>3523</actr:finalMotif><orgn:functionSummary fullNameNL="/null" fullNameFR="/null" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><orgn:ouSummary id="10201" code="08.1.55.3.1.13" fullNameNL="/Uitvoerende macht/Federale regering/Leg 55/Regering Wilmès/Minister/Buitenlandse Zaken en Defensie" fullNameFR="/Pouvoir exécutif/Gouvernement fédéral/Leg 55/Gouvernement Wilmès/Ministre/Affaires étrangères et Défense" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="68979" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201001</actr:beginDate><actr:endDate>20240527</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5492" code="M.11" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Fractie lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre groupe" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Fractie lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre groupe"/><orgn:ouSummary id="10007" code="05.1.55.06.1.05" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Politieke fracties/Erkende/MR" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Groupes politiques/Reconnus/MR" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="68980" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201001</actr:beginDate><actr:endDate>20240527</actr:endDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:prestationDate>20201001</actr:prestationDate><actr:beginSession>201920200</actr:beginSession><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5238" code="M.02" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Plenum lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre plenum" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Plenum lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre plenum"/><orgn:ouSummary id="9935" code="05.1.55.04.01.990" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Plenum/PLENUMVERGADERING" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Plénière/SEANCE PLENIERE" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69088" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201014</actr:beginDate><actr:endDate>20220922</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="10001" code="05.1.55.05.10.801" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Internationale afvaardigingen/Benelux Interparlementaire Assemblee" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Délégations internationales/Assemblée Interparlementaire Benelux" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69106" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201014</actr:beginDate><actr:endDate>20240527</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9954" code="05.1.55.05.02.014" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Verzoekschriften" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Pétitions" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69111" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201014</actr:beginDate><actr:endDate>20240527</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9956" code="05.1.55.05.02.017" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Reglement en Hervorming van de parlementaire werkzaamheden" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Règlement et Réforme du Travail parlementaire" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69122" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201014</actr:beginDate><actr:endDate>20220922</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9945" code="05.1.55.05.01.220" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Grondwet en Institutionele vernieuwing" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Constitution et  Renouveau institutionnel" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69138" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201014</actr:beginDate><actr:endDate>20240527</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9946" code="05.1.55.05.01.225" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Energie, Leefmilieu en Klimaat" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Energie, Environnement et Climat" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69139" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201014</actr:beginDate><actr:endDate>20240527</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9941" code="05.1.55.05.01.221" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Binnenlandse Zaken, Veiligheid, Migratie en Bestuurszaken" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Intérieur, Sécurité, Migration et Matières administratives" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69140" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201014</actr:beginDate><actr:endDate>20240527</actr:endDate><actr:finalMotif>9225</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="9942" code="05.1.55.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69141" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20201014</actr:beginDate><actr:endDate>20201029</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="9944" code="05.1.55.05.01.010" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Vaste commissies/Buitenlandse Betrekkingen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions Permanentes/Relations extérieures" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69351" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20210603</actr:beginDate><actr:endDate>20210701</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="10258" code="05.1.55.05.02.230" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Evaluatie van de staatshervormigen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Évaluation des réformes de l'État" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="69401" mandateCode="M" status="passive"><actr:beginDate>20210701</actr:beginDate><actr:endDate>20211012</actr:endDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="10258" code="05.1.55.05.02.230" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 55/Commissies/Bijzondere commissies/Evaluatie van de staatshervormigen" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 55/Commissions/Commissions spéciales/Évaluation des réformes de l'État" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="70783" mandateCode="C" status="active"><actr:beginDate>20240609</actr:beginDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><orgn:functionSummary fullNameNL="/null" fullNameFR="/null" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><orgn:ouSummary id="10448" code="03.1.56.05.02.01" fullNameNL="/Verkiezing/Kamer - Leg 56 (9 juni 2024)/Luik/MR/Titelvoerenden" fullNameFR="/Election/Chambre - Leg 56 (9 juin 2024)/Liège/MR/Effectifs" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="70784" mandateCode="M" status="active"><actr:beginDate>20240609</actr:beginDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:chairNr>98</actr:chairNr><actr:prestationDate>20240710</actr:prestationDate><actr:beginSession>20241</actr:beginSession><orgn:functionSummary id="5238" code="M.02" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Plenum lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre plenum" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Plenum lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre plenum"/><orgn:ouSummary id="10516" code="05.1.56.04.01.990" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 56/Plenum/PLENUMVERGADERING" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 56/Plénière/SEANCE PLENIERE" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="71080" mandateCode="M" status="active"><actr:beginDate>20240710</actr:beginDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:chairNr>98</actr:chairNr><actr:prestationDate>20240710</actr:prestationDate><actr:beginSession>202420250</actr:beginSession><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5492" code="M.11" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Fractie lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre groupe" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Fractie lid" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre groupe"/><orgn:ouSummary id="10564" code="05.1.56.06.1.03" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 56/Politieke fracties/Erkende/MR" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 56/Groupes politiques/Reconnus/MR" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="71815" mandateCode="M" status="active"><actr:beginDate>20240718</actr:beginDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:beginSession>20241</actr:beginSession><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="10523" code="05.1.56.05.01.009" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 56/Commissies/Vaste commissies/Justitie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 56/Commissions/Commissions Permanentes/Justice" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="71824" mandateCode="M" status="active"><actr:beginDate>20240718</actr:beginDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:beginSession>20241</actr:beginSession><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4159" code="M.C.1.2.1" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Vast Lid" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Membre effectif" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Vast Lid - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Membre effectif - commission"/><orgn:ouSummary id="10526" code="05.1.56.05.01.220" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 56/Commissies/Vaste commissies/Grondwet en Institutionele vernieuwing" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 56/Commissions/Commissions Permanentes/Constitution et  Renouveau institutionnel" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="71825" mandateCode="M" status="active"><actr:beginDate>20240718</actr:beginDate><actr:languageCode>F</actr:languageCode><actr:beginSession>20241</actr:beginSession><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="10522" code="05.1.56.05.01.221" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 56/Commissies/Vaste commissies/Binnenlandse Zaken, Veiligheid, Migratie en Bestuurszaken" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 56/Commissions/Commissions Permanentes/Intérieur, Sécurité, Migration et Matières administratives" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="72118" mandateCode="M" status="active"><actr:beginDate>20240718</actr:beginDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="5612" code="M.C.1.2.4" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Voorzitter" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Président" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Voorzitter - commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Président - commission"/><orgn:ouSummary id="10526" code="05.1.56.05.01.220" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 56/Commissies/Vaste commissies/Grondwet en Institutionele vernieuwing" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 56/Commissions/Commissions Permanentes/Constitution et  Renouveau institutionnel" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="72565" mandateCode="M" status="active"><actr:beginDate>20240925</actr:beginDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="10536" code="05.1.56.05.02.017" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 56/Commissies/Bijzondere commissies/Reglement en Hervorming van de parlementaire werkzaamheden" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 56/Commissions/Commissions spéciales/Règlement et Réforme du Travail parlementaire" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role><actr:role id="72566" mandateCode="M" status="active"><actr:beginDate>20240925</actr:beginDate><actr:finalMotif>7909</actr:finalMotif><orgn:functionSummary id="4160" code="M.C.1.2.2" fullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid-Kamer/Lid/Commissielid/(Com) Plaatsvervanger" fullNameFR="/Gestion des objets/Codes fonctions par mandat/Membre-Chambre/Membre/Membre-commissions/(Com) Suppléant" longFullNameNL="/Beheer objecten/Functiecodes per mandaat/Lid van de Kamer/Lid/Commissielid/Plaatsvervanger commissie" longFullNameFR="/Objets de gestion/Codes fonctions par mandat/Membre de la Chambre/Membre/Membre-commissions/Suppléant commission"/><orgn:ouSummary id="10529" code="05.1.56.05.02.097" fullNameNL="/Wetgevende macht/Kvvcr/Leg 56/Commissies/Bijzondere commissies/Parlementaire Overlegcommissie" fullNameFR="/Pouvoir législatif/Kvvcr/Leg 56/Commissions/Commissions spéciales/Commission parlementaire de Concertation" longFullNameNL="/null" longFullNameFR="/null"/><actr:personSummary id="6383" shortName="Goffin, Philippe (G.M.)"/></actr:role></actr:roles></actr:person></items></result>